Des archéologues ont fouillé une partie d'un mystérieux système de tunnels sous Gucin Gaj, un complexe de parcs situé dans le quartier de Mokotów à Varsovie, en Pologne.

Le parc est situé sur l'ancien domaine de Wilanów, l'une des résidences annexes du palais royal de Wilanów.

 

Image Credit : Wistula - CC BY-SA 3.0

Dans la zone nord-ouest de Gucin Gaj, près de l'église Sainte-Catherine, se trouve un système de tunnels en forme de U avec voûte en berceau qui s'étend sur environ 65 mètres. Des alcôves placées symétriquement bordent les deux côtés du tunnel, certaines contenant trois rangées de niches qui créent l'apparence de catacombes.

Au début du XIXe siècle, le tunnel et les environs ont été achetés par Stanisław Kostka Potocki, un noble et ministre polonais. Stanislaw était également un membre éminent des francs-maçons, obtenant le titre de Grand Maître du Grand Orient national de Pologne.

En raison de ses références maçonniques, le tunnel aurait servi de lieu de réunion secret pour les cérémonies et rituels francs-maçons. Bien qu'aucune source contemporaine ou compte rendu écrit ne l'ait confirmé, le registre des monuments, à ce jour, fait encore référence au tunnel sous le nom de « tombes maçonniques ».

Les fouilles d'une zone de 5×5 m couvrant l'entrée du tunnel et une partie du couloir intérieur ont été menées par l'Institut d'archéologie de l'Université Cardinal Stefan Wyszyński, en collaboration avec le Bureau du Conservateur des monuments de Varsovie.

L’enlèvement des matériaux accumulés a révélé des murs du XIXe siècle qui formaient l’entrée de l’époque où Stanisław était propriétaire, en plus de murs en briques beaucoup plus anciens datant du XVIIe siècle environ. Les archéologues ont également découvert des pièces de monnaie du XVIIe siècle qui aident à établir la chronologie historique du tunnel, ainsi que plusieurs objets de la période médiévale.

Selon un rapport du bureau du conservateur, les éléments architecturaux du XVIIe siècle sont probablement les vestiges d’une citerne ou d’une glacière destinée à recueillir et à stocker l’eau pour alimenter le palais de Wilanów à quelques kilomètres de là.

Cela est confirmé par des documents rédigés par Augustyn Locci (1640 – 1732), architecte de la cour de Jan III Sobieski, qui décrit la construction d’une glacière et d’une prise d’eau sur le versant nord de l’escarpement de Góra Służewska (à Gucin Gaj).

Source:

• Heritage Daily: "Archaeologists excavate “Freemason” tunnel beneath Warsaw park"

Derniers articles sur la Pologne:

• Des fouilles ont permis de découvrir une collection unique de tissus et de chaussures des XVIe et XVIIe siècles 
• Pologne: des objets funéraires de l'âge du bronze indiquent un dépôt rituel de métaux
• Des archéologues découvrent les restes d'une tour médiévale dans la vieille ville de Lublin en Pologne

La découverte a été faite lors de la construction d'un nouveau studio de cinéma à Toruń, révélant des chaussures bien conservées, des tissus en soie, des fragments de robes plissées et des chrysopes avec des ornements floraux.

 

Photo : Tytus Żmijewski

Selon les archéologues, il s'agit de la plus grande collection de tissus et de chaussures jamais découverte en Europe entre le XVIe et le XVIIe siècle.

Des études antérieures ont principalement trouvé des tissus de soie dans les cryptes et les tombes des églises, mais ceux-ci ont été trouvés en petits fragments et survivent rarement. D'après les chercheurs, le volume d'objets trouvés dans cet état de conservation suggère qu'un cordonnier ou un tailleur (ou les deux) se trouvait à proximité du site de fouille.

Toruń est l'une des plus anciennes villes de Pologne, ses racines remontant au 8ème siècle après JC. 

Pendant des siècles, la ville a abrité des personnes d'origines et de confessions religieuses diverses, devenant ainsi une plaque tournante commerciale au sein de la Ligue hanséatique.

La Ligue hanséatique était un réseau commercial et défensif de guildes de marchands et de bourgs d'Europe centrale et du nord. À son apogée, la Ligue hanséatique dominait le commerce maritime dans la mer du Nord et la mer Baltique, avec des avant-postes dans de nombreuses villes d'Europe.

L'archéologue Mariusz Ciszak a déclaré que "Toruń avait de nombreux contacts dans toute l'Europe. Différents types de produits en corne, produits métalliques, céramiques, tissus et cuir confirment la production haut de gamme des artisans de Toruń et les nombreux contacts commerciaux. Cette ville reliait l'Est à l'Ouest, elle était à cette époque le centre de la vie économique et politique du Commonwealth polono-lituanien".

Ciszak a souligné que les tissus et les chaussures démontrent que Toruń était l'une des villes hanséatiques les plus importantes.

Source:

• Heritage Daily: "Excavation finds unique collection of fabrics and shoes from the 16th-17th century"

 Derniers articles sur la Pologne:

• Pologne: des objets funéraires de l'âge du bronze indiquent un dépôt rituel de métaux 
• Des archéologues découvrent les restes d'une tour médiévale dans la vieille ville de Lublin en Pologne
• Des archéologues découvrent un trésor de l'époque du roi Bolesław II en Pologne
  

Papowo Biskupie est situé sur les bords d'un lac asséché dans le nord de la Pologne. Des fouilles y ont mis au jour des sépultures de l'âge du bronze contenant un assemblage de plus de 550 objets en bronze.

 

Photo: Antiquity Journal

Les sépultures sont associées au groupe Chelmno, l'une des communautés les plus septentrionales de la culture lusace. Les Chelmo vivaient en Europe centrale à la fin de l'âge du bronze et au début de l'âge du fer, de 1200 à 450 avant JC.

Contrairement à d'autres groupes lusaces, le groupe Chelmo a laissé des exemples limités de dépôts de trésors dans les archives archéologiques, ce qui suggère que le groupe accordait peu d'importance rituelle au métal. 

 

Photo: Antiquity Journal

"Traditionnellement, on pense que les habitants du groupe de Chelmno n'ont pas été affectés par les développements sociaux et économiques de la période Urnfield et de la culture de Hallstatt qui a suivi. Contrairement à la thésaurisation généralisée des métaux observée dans les régions plus méridionales de la Lusace, le métal ne semble pas avoir joué un rôle important dans les activités sociales et rituelles de la communauté de Chelmno", ont expliqué les archéologues.

Ce récit vient donc d'être remise en question lorsque des fouilles ont découvert les restes squelettiques d'au moins 33 individus dans le lit du lac Papowo Biskupie. 

 

Les résultats des fouilles, ont permis de récupérer plus de 550 objets en bronze, qui sont pour la plupart des bijoux portés autour du cou ou des bras.

D'après l’étude : "La datation au radiocarbone suggère que le placement des restes humains dans le lac a eu lieu avant le dépôt du métal, ce qui suggère la possibilité que la communauté de Chelmno ait initialement enterré ses morts dans les lacs avant de passer aux dépôts votifs métalliques."

Ces découvertes soulignent un lien possible entre le placement de restes humains et d'objets métalliques dans les lacs au cours de la période préhistorique ultérieure en Europe centrale.

De manière significative, la corrélation entre les restes humains et les gisements de métaux implique que, bien que le groupe Chelmno se soit initialement éloigné de la culture lusace plus large dans ses pratiques rituelles, son système de croyance se serait finalement aligné sur les pratiques dominantes dans la région.

Lien vers l'étude:

• Antiquity: "The Sacred Lake Project: preliminary findings from the Lusatian site of Papowo Biskupie, Poland"

Source:

• Heritage Daily: "Bronze Age burial objects indicate ritual deposition of metal"

 Derniers articles sur la Pologne:

• Des archéologues découvrent les restes d'une tour médiévale dans la vieille ville de Lublin en Pologne 
• Des archéologues découvrent un trésor de l'époque du roi Bolesław II en Pologne
• Le roi viking Harald à la dent bleue est-il enterré en Pologne ?

Des traces de la tour ont été identifiées sur un fragment du mur défensif de la ville près d'un immeuble situé dans la vieille ville de Lublin. La tour a quatre côtés et apparaît dans le panorama de Lublin de Braun et Hogenberg, publié à Cologne en 1618.

Le panorama montre la tour près de la porte du Bousier, à proximité du presbytère de l'église du monastère des Jésuites, qui est aujourd'hui l'archicathédrale Saint-Jean-Baptiste et Saint-Jean l'Évangéliste de Lublin, consacrée en 1604.

 

Braun et Hogenberg's "Theatrum praecipuarum totius mundi urbiurti"

Dariusz Kopciowski, conservateur des monuments de la voïvodie de Lublin, a déclaré que "Cette tour a très probablement été mentionnée dans le privilège de Stefan Batory accordé aux Jésuites en 1585. Ce privilège a permis la construction d'un complexe jésuite à l'extérieur des murs de la ville, du sud, le long de la ville. avec autorisation d'utiliser plusieurs ouvrages défensifs existant dans cette section, dont la porte des Jésuites, la tour semi-circulaire et la tour quadrilatérale en question."

La construction des fortifications de la ville fut commandée par Casimir III le Grand (roi de Pologne de 1333 à 1370), qui construisit un grand château en pierre en 1341 et encercla la ville de murs défensifs. Cependant, entre le XVIe et le XVIIe siècle, les murs de la ville étaient pour la plupart obsolètes et la plupart furent démolis au XIXe siècle, à mesure que la ville s'agrandissait.

 

Photo: Lublin Provincial Conservator of Monuments

"Parallèlement aux travaux archéologiques, des recherches architecturales et de conservation sont menées, au cours desquelles d'autres vestiges de la tour et du système de fortification de Lublin seront localisés", a ajouté Kopciowski.

 

Source:

• Heritage Daily: "Archaeologists find remains of a medieval tower in Lublin’s Old Town"

 

Derniers articles sur la Pologne:

• Des archéologues découvrent un trésor de l'époque du roi Bolesław II en Pologne 
• Le roi viking Harald à la dent bleue est-il enterré en Pologne ?
• Des archéologues trouvent une tour à l'extérieur du mur d'enceinte d'une forteresse teutonique

Des archéologues ont mis au jour un trésor datant de l'époque du roi Bolesław II le Téméraire sur un site archéologique jusqu'alors inconnu dans le sud-est de la Pologne. Datant des XIe et XIIe siècles, les objets comprennent une mystérieuse amulette en plomb, un cheval en bronze, des armes, des ornements en alliages d'argent, de plomb et de cuivre, des objets d'usage courant tels que des couteaux et des pièces d'argent.

La découverte a été faite par des archéologues de l'association Szansa dans le village de Daromin, à environ 17 km au nord de la ville de Sandomierz.

 

Datant des XIe et XIIe siècles, les objets comprennent cette mystérieuse amulette en plomb. Photo: Marian Florek/Domaine public

Commentant la découverte, le Dr Marek Florek de l'Université Marie Curie-Skłodowska de Lublin a déclaré que: "C'est un site archéologique extrêmement curieux et jusque-là inconnu qui représente une riche collection d'artéfacts du début du Moyen Âge".

Il a précisé que des objets comme les ornements en argent étaient susceptibles d'avoir été importés dans la région de Sandomierz depuis la Ruthénie au début du Moyen Âge ou la région de la Baltique et que des objets tels que la tête en plomb d'un sceptre ou d'une masse sont de nature élitiste et suggèrent que l'implantation de Daromin. avait un caractère exceptionnel.

Il a ajouté qu': "Au début de la période médiévale et aussi plus tard, les masses n'étaient pas seulement des armes, mais aussi, avant tout, des symboles de la puissance militaire. "

D'autre part, la petite représentation en bronze d'un cheval est presque certainement un élément ornemental d'éperons, du type dit de Lutomiersk (le nom vient de l'emplacement d'un cimetière du tournant du 10ème et 11ème siècle où de tels des éperons ont été trouvés pour la première fois). Les éperons étaient également portés par les élites chevaleresques du premier État de Piast.

 

Photos: Marian Florek

Un objet particulièrement unique mis en valeur par Florek est un pendentif en plomb, peut-être une amulette, avec la représentation d'une figure humaine d'un côté et d'une figure non précisée de l'autre: "Rien de semblable n'existe parmi les artéfacts anciens ou médiévaux trouvés sur le territoire polonais".

D'après Florek cette découverte "non seulement jette un nouvel éclairage sur les relations entre les habitants de la région de Sandomierz et diverses parties de l'Europe, mais nous oblige également à jeter un regard neuf sur les origines des forces chevaleresques dans la région de Sandomierz, y compris l'influence des visiteurs étrangers sur leur établissement."

Les objets sont actuellement étudiés par l'Office régional de protection du patrimoine de Kielce, après quoi ils seront transférés au musée du château de Sandomierz.

Source:

• The First News: "Archaeologists uncover treasure from times of King Bolesław II"

 

Derniers articles sur la Pologne:

• Le roi viking Harald à la dent bleue est-il enterré en Pologne ? 
• Des archéologues trouvent une tour à l'extérieur du mur d'enceinte d'une forteresse teutonique
• Un étonnant trésor sous une synagogue en Pologne

 

Des chroniques du Moyen Âge rapportent que le roi Harald "Bluetooth" Gormsson du Danemark a acquis son surnom grâce à une dent, probablement gâtée, qui avait l'air bleuâtre. Une chronique de l'époque indique également que le roi viking a été enterré à Roskilde, au Danemark, à la fin du Xe siècle.

Cependant, un archéologue suédois et un chercheur polonais ont récemment affirmé dans des publications distinctes qu'ils avaient identifié son lieu de sépulture le plus probable dans le village de Wiejkowo, dans une région du nord-ouest de la Pologne qui avait des liens avec les Vikings à l'époque de Harald. 

 

L'église de Wiejkowo (photo: Wikipédia)

Marek Kryda, auteur du livre "Viking Poland", a déclaré qu'un "monticule païen" qu'il prétend avoir situé sous l'église catholique romaine du XIXe siècle de Wiejkowo abrite probablement les restes du roi. Il a précisé que des images satellites géologiques disponibles sur un portail du gouvernement polonais ont révélé une forme ronde qui ressemblait à un tumulus viking. 

Cependant, l'archéologue suédois Sven Rosborn, estime que Kryda a tort car Harald, qui s'est converti du paganisme au christianisme et a fondé des églises dans la région, a dû être inhumé quelque part dans un cimetière. 

L'église de Wiejkowo se dresse au sommet d'une petite colline ronde.

Les historiens du Musée national danois de Copenhague disent qu'ils sont familiers avec la "suggestion" selon laquelle Wiejkowo est le lieu de sépulture de Harald.

Rosborn a détaillé ses recherches dans un livre "Le trésor d'or du roi viking" et Kryda a contesté certaines des découvertes du Suédois dans son propre livre publié cette année. 

Harald est décédé en 985, probablement à Jomsborg (ce serait la ville polonaise de Wolin aujourd'hui). Cétait l'un des derniers rois vikings à régner sur ce qui est aujourd'hui le Danemark, le nord de l'Allemagne et certaines parties de la Suède et de la Norvège.

 

Il répandit le christianisme dans son royaume. 

La société de télécommunications suédoise Ericsson a nommé sa technologie de liaison sans fil Bluetooth d'après ce roi, reflétant la façon dont il avait uni une grande partie de la Scandinavie de son vivant. Le logo de la technologie est conçu à partir des lettres runiques scandinaves pour les initiales du roi, HB. 

 

Le disque Curmsun doré du 10ème siècle portant le nom du roi danois Harald Gormsson (Curmsun en latin), provenant d'une tombe de l'église catholique romaine de Wiejkowo, en Pologne, photographié à Malmö, en Suède, en 2015. (Photo: Sven Rosborn via AP)

 

Rosborn, l'ancien directeur du musée suédois de la ville de Malmö, a été stimulé dans sa quête en 2014 lorsqu'une fillette de 11 ans a demandé son avis sur un petit objet ressemblant à une pièce de monnaie sale avec un texte ancien qui avait été en possession de sa famille depuis des décennies. Les experts ont déterminé que le disque en or qui a suscité la curiosité de Maja Sielski datait du Xe siècle. L'inscription latine sur ce qui est maintenant connu sous le nom de "disque Curmsun" dit : "Harald Gormsson (Curmsun en latin) roi des Danois, Scania, Jomsborg, ville d'Aldinburg."

La famille de Sielski, qui a déménagé en Suède depuis la Pologne en 1986, a déclaré que le disque provenait d'un trésor trouvé en 1841 dans une tombe sous l'église de Wiejkowo qui a remplacé une chapelle médiévale. La famille Sielski est entrée en possession du disque, ainsi que des archives paroissiales de Wiejkowo qui contenaient des chroniques médiévales sur parchemin en latin, en 1945, alors que l'ancienne région allemande devenait une partie de la Pologne à la suite de la Seconde Guerre mondiale.

Un membre de la famille qui connaissait le latin a compris la valeur des chroniques (qui remontaient jusqu'au 10ème siècle) et a traduit certaines d'entre elles en polonais. Elles mentionnent Harald, un autre fait le liant l'église de Wiejkowo.

L'île voisine de la mer Baltique et la ville de Wolin cultivent l'histoire viking de la région : elle possède une pierre runique en l'honneur de Harald Bluetooth et organise des festivals annuels Slaves et  Vikings. 

Kryda estime que le disque Curmsun est "phénoménal" avec son inscription significative et insiste sur le fait que cela vaudrait la peine d'examiner Wiejkowo comme lieu de sépulture de Harald, mais il n'y a actuellement aucun projet de fouilles.

Source:

• ABCnews: "Is Danish king who gave name to Bluetooth buried in Poland?"

 

Derniers articles sur la Pologne:

• Des archéologues trouvent une tour à l'extérieur du mur d'enceinte d'une forteresse teutonique 
• Un étonnant trésor sous une synagogue en Pologne
• Goschwitz: un village médiéval perdu redécouvert en Pologne

 

Le château fut construit par l'Ordre des Chevaliers Teutoniques vers 1246 et a servi de siège officiel des maîtres de l'Ordre Teutonique.

Après que les chevaliers furent défais lors de la guerre de Treize Ans, le château fut détruit en 1454, ne laissant que les caves teutoniques et certains des murs extérieurs de l'enceinte.

 Profilage GPR (radar à pénétration de sol) des contours des fondations du quartier extérieur. Photo : R. Welc

D'après Lech Trawicki, directeur du Musée Historique et Archéologique à Elblag: "Pendant plus de cent ans, il y a eu débat sur la forme et la taille du château. Bien que des fouilles antérieures aient été effectuées à une échelle limitée, au cours de laquelle les ruines du site ont été trouvées, nous n'avons jamais pu obtenir une image complète de l'étendue, de la taille ou de l'apparence du château."

Des études avaient identifié la maison conventuelle principale, avec deux quartiers extérieurs: le quartier nord et le quartier sud. La maison conventuelle était une structure en brique sur un plan quadrangulaire irrégulier, avec des ailes autour d'une cour centrale et un cloître en pierre.

L'équipe de recherche actuelle s'est concentrée sur la partie sud-est du quartier nord. Leurs résultats ont révélé des anomalies lisibles révélant le contour des fondations de la tour d'angle sud-est du quartier extérieur et de la partie orientale de son aile sud.

Le directeur Trawicki a déclaré: "Maintenant, nous voulons analyser la zone la plus large possible pour obtenir une image complète du château."


Source:

• Heritage Daily: "Archaeologists Find Tower in Outer Bailey at Teutonic Fortress"

Derniers articles sur la Pologne:

• Un étonnant trésor sous une synagogue en Pologne
• Goschwitz: un village médiéval perdu redécouvert en Pologne
• Plus de 70 bas-fourneaux vieux de 2000 ans découverts en Pologne

Une remarquable réserve d'objets rituels juifs a été découverte par hasard dans le cadre d'une fouille archéologique dans une synagogue de Małopolska, en Pologne.

Il y avait pas moins de 350 objets dont certains remontant à la Première Guerre Mondiale.

Le coffre a été découvert par des archéologues creusant dans la synagogue (Photo: Michał Wojenka)

Les archéologues fouillant l'ancienne synagogue de Wieliczka, étaient en train de faire un trou d'essai lorsqu'ils ont découvert un fragment de bois en décomposition. Ils ont enlevé les couches de terre jusqu'à révéler le dessus d'une caisse en bois, haute de 80cm et longue de 130cm.

A l'intérieur, ils ont trouvé un trésor comprenant une couronne de Torah en argent, un yad (pointeur de lecture), une coupe en argent et cinq chandeliers. Ils ont également trouvé des fragments de chandeliers en laiton et quelques rimonims qui sont des objets ornementaux décorant le haut des poignées des rouleaux de la Torah.

Beverley Nenk, conservatrice des collections médiévales et judaïques au British Museum, a déclaré qu'il était très inhabituel de trouver un trésor de ce type enterré dans une synagogue: "S'il y a des inscriptions lisibles sur les pièces, elles pourront fournir des informations sur les dates et les personnes individuelles de la communauté, car les boucliers de la Torah, les yads et les rimonims sont souvent inscrits avec les noms des donateurs. J'espère que des travaux supplémentaires sur cette découverte étonnante donneront un aperçu de l'histoire et de la vie de la communauté juive perdue de Wieliczka."

La boîte contenait en outre 18 insignes de casquette portant les initiales de l'empereur austro-hongrois Franz Joseph, qui a régné de 1848 jusqu'à sa mort en 1916.

Michał Wojenka de l'Institut d'archéologie de l'Université Jagellonne, qui supervisait les fouilles, rapporte que: "Il s'agit d'un travail très préliminaire dans la synagogue de Wieliczka et il y a encore beaucoup de choses à faire, y compris la conservation des bâtiments et l'analyse des découvertes. La question la plus problématique est de savoir dans quelles circonstances le coffre a été enterré."

Le Dr Wojenka a ajouté que si le trou d'essai avait été creusé un peu plus loin, le trésor serait resté caché.

Selon le Musée de l'histoire des Juifs polonais, la synagogue a été construite vers 1750, bien que la date exacte de la construction ne soit pas connue.

Wieliczka a une présence juive depuis la fin de la période médiévale. Ils ont été bannis par plusieurs rois dans les années 1500, bien que de telles interdictions n'aient jamais été appliquées car les Juifs ont joué un rôle vital dans l'économie de la ville.

Des émeutes anti-juives ont été signalées en 1889 et 1906. En 1921, 1 135 Juifs vivaient à Wieliczka, bien que peu d'entre eux ayant survécu à l'Holocauste soient revenus après la Seconde Guerre Mondiale, ce qui signifie que la communauté n'a pas survécu.


Source:

• The JC: "Judaica experts hail ‘amazing’ discovery of treasure while digging under Poland synagogue"

Derniers articles sur la Pologne:

• Goschwitz: un village médiéval perdu redécouvert en Pologne
• Plus de 70 bas-fourneaux vieux de 2000 ans découverts en Pologne
• Des tombes chrétiennes mégalithiques en Pologne

Après plus de 70 ans de recherches, le village abandonné de Goschwitz, vieux de 700 ans, a été redécouvert dans les environs de Strzelin, dans le sud-ouest de la Pologne.

On pense que Goschwitz a été fondé à la fin du 13ème siècle par le Duc de Löwenberg, Bolko 1er le Sévère, après qu'il ait acquis le territoire appartenant à une famille de la  noblesse locale. Les terres étaient censées être un bon investissement, et un petit village y fut établi.

Le balayage laser aérien a révélé les restes de Goschwitz. Photo: M. Legut-Pintal 

Cependant, tout ne s'est pas passé selon les plans de Bolko. L'implantation fut abandonnée particulièrement vite, après seulement 50 ans d'occupation. Après cette période, les références à Goschwitz ont rapidement disparues dans les documents historiques. La forêt s'est mise à pousser sur le site, le cachant à la vue au niveau du sol.

Les chercheurs ont néanmoins commencé à chercher le village un peu avant la Seconde Guerre mondiale. C'est seulement aujourd'hui, sans enfoncer une seule pelle dans le sol, que Goschwitz a pu être identifié de manière concluante grâce au balayage laser aéroporté. Cette technologie a révélé que le village ne faisait que 225m de large sur 405m de long. Les concepteurs du village ont utilisé une longueur d'unité de base de 45m, distincte des mesures habituelles dans les villes voisinse de cette période.

Goschwitz se composait d'une vingtaine de fermes de différentes tailles disposées autour d'une place centrale. Les maisons avaient des fondations en pierre mais leur ossature était probablement en bois.

  Les contours des champs des villageois peuvent encore être vus. Photo: M. Legut-Pintal

L'archéologue Maria Legut-Pintal, de l'Ecole Polytechnique de Wroclaw, auteure de la découverte, compare le site à Pompéi, car il offre un aperçu sur l'histoire de la Pologne.

Malgré les découvertes faites jusqu'ici, la raison pour laquelle le village de Goschwitz fut abandonné reste obscure. Il y a deux hypothèses: "L'une des possibilités est qu'il fut abandonné pour des raisons économiques (la forme ou la disposition du village, typique des zones de plaine, a été utilisée dans une région des hautes terres). La qualité du sol était mauvaise, donc les bases économiques étaient insuffisantes, et c'était trop dur d'y vivre," explique Legut-Pintal, "L'hypothèse la plus intéressante, mais moins probable, est que le village fut détruit au cours des guerres Hussites".

 Au niveau du sol, les restes de Goschwitz sont invisibles à l'œil nu. Photo: M. Legut-Pintal 

Les guerres Hussites furent une série des campagnes militaires des féodaux et de l'Église catholique contre les paysans et les partisans de Jan Hus en Bohême. Cependant les guerres hussites eurent lieu au début du 15ème siècle, ce qui signifie que Goschwitz était probablement déjà abandonné à ce moment-là.

"Nous pourrons répondre à cette question seulement après les fouilles, lorsque nous aurons établi précisément la date à laquelle le village fut déserté" conclue Legut-Pintal.

Relecture par Digitarium.fr

Source:

• International Business Times: "Long-lost medieval village of 'Bolko I the Strict' discovered in Poland"

Lien:

• Ecole Polytechnique de Wroclaw: https://pwr.edu.pl/en/

Derniers articles sur la Pologne:

• Plus de 70 bas-fourneaux vieux de 2000 ans découverts en Pologne 
• Des tombes chrétiennes mégalithiques en Pologne
• Des milliers d'artéfacts découverts lors des fouilles d'une ancienne cité retrouvée en Pologne

A lire:

• Jean Ziska: Épisode de la guerre des Hussites
• Histoire de La Guerre Des Hussites Et Du Concile de Basle, Par Jacques Lenfant

Les archéologues ont découvert un centre métallurgique, dans l'ouest de la voïvodie de Mazovie, vieux de 2000 ans, lors de recherches précédents la construction d'un lotissement.

C'était l'un des plus grands centre métallurgique dans ce qui était alors l'Europe "barbare", comme elle était surnommée par les romains pour désigner les habitants vivant hors de leur empire.

Restes de fonderies. Ohoto by T. Kołomański 

 Les archéologues estiment que sur la période d'activité du centre métallurgique de Mazovie près de 150000 fours ont été exploités. "Les bas-fourneaux étaient des fours à usage unique. Aujourd'hui, nous découvrons seulement les parties en retrait des fours, les fosses remplies de déchets, et les scories. La partie supérieure du bas-fourneau, en argile, était cassé après l'achèvement de la fusion qui permettait d'obtenir le fer obtenu à partir du minerais de fer des marais" expliquer le chef des fouilles, le Dr Tomasz Kołomański.

Les fours en argile étaient enfouis partiellement dans le sol.

Cependant, les cheminées qui dépassaient au-dessus du niveau du sol atteignaient jusqu'à deux mètres de hauteur.

La fonte du fer prenait environ une journée, et la température à l'intérieur du four oscillait entre 1200 et 1300°C, d'après les informations fournies par les archéologues.

Pour les chercheurs, la technologie de production du fer remontant à 2000 ans n'a pas encore été reproduite. "Aujourd'hui, lors des tentatives expérimentales d'extraction du fer à partir de minerai de fer des marais, nous avons pu produire du fer de la taille d'une main, alors que les anciens artisans du métal obtenaient 20 à 30 kg de fer à partir d'une quantité de 200 kg de minerai." ajoute le Dr Kołomański.

Restes de fonderies. Ohoto by T. Kołomański

En plus des bas-fourneaux, dans la zone de fonderie étudiée, les chercheurs ont trouvé les restes de grandes salles d'artisanat. A l'intérieur, il y avait des poids de métier à tisser et des fuseaux en argile, indiquant des professions liées à l'artisanat, le tissage et le filage.

De nombreux ossements d'animaux ont aussi retenu l'attention des chercheurs. Avec cela, les scientifiques ont pu reconstruire le régime alimentaire de la population d'alors. "La base était la viande d'animaux de ferme, bétail, cochons, moutons et chèvres. Un petit pourcentage concerne le gibier, cerf et chevreuil." précise l'archéologue.

L'implantation était habitée par les Vandales, peuple qui, plus tard, au cours de la moitié du 5ème siècle, pilleront et saccageront Rome.


Source:

• PAP: "Mazowieckie/ More than 70 bloomeries from 2 thousand years ago discovered in Kanie"

Derniers articles sur la Pologne:

• Des tombes chrétiennes mégalithiques en Pologne 
• Des milliers d'artéfacts découverts lors des fouilles d'une ancienne cité retrouvée en Pologne
• Les scientifiques ressuscitent une ville médiévale perdue en Pologne

Dix tombes monumentales remontant à plus de mille ans ont été mises au jour par des archéologues dans le village de Sasiny (voïvodie de Podlachie) en Pologne.

Bien que, par leurs formes, elles ressemblent à des tombes néolithiques, ce sont des chrétiens qui y sont enterrés, rapporte l'archéologue Dr Michał Dzik.

Reconstruction de la tombe sur le site de sa découverte. Photo by M. Dzik

Le cimetière de Sasiny est situé dans l'est de la Pologne, sur les hauteurs de Drohiczyn. Lors des XIème à XIIIème siècle, lorsque les morts étaient enterrés à cet endroit, la région, qui était frontalière, passait de main en main: à certains moments elle était sous l'autorité des princes de Piast, à d'autres moments, sous celle des princes Rous.

"Tous les membres de la communauté locale ont été enterrés dans le cimetière étudié; aussi bien les pauvres que les riches, et même l'élite. Les rites funéraires étaient les mêmes pour tous. Chacun des défunts était placé dans une grande structure funéraire, dont les bords étaient marqués par de gros rochers" explique le Dr. Michał Dzik, de l'Institut d'Archéologie de l'Université de Rzeszów et chef des fouilles à Sasiny.

Les tombes examinées par les archéologues ont des contours presque rectangulaires. L'espace entouré de rochers, dont certains pèsent une demi-tonne, a été rempli de plusieurs couches de pavés, qui recouvraient le défunt placé dans un cercueil en bois, ou recouvert d'un linceul.

Ces structures ont une dimension importante: en moyenne 5 x 3.5 mètres.

Selon l'archéologue, le cimetière servait à la communauté locale et les tombes inhabituelles sont le résultat de l'évolution des coutumes funéraires locales. D'après d'autres hypothèses, la forme de ces tombes a pu être introduite dans la région par des colons de Mazovie, ou par des guerriers d'origine scandinave.

"La plupart des tombes que nous avons découvertes étaient partiellement détruites, mais les résultats des recherches se sont avérés être très intéressants. Les corps dans les tombes n'ont pas été perturbés" explique le Dr Dzik.

Fouilles dans le cimetière de Sasiny. Photo by M. Dzik

Le cimetière est unique car il y a très peu de sites similaires qui ont survécu jusqu'à notre époque. En effet, en Mazovie et Podlasie, la population locale a récupéré les pierres comme matériau de construction.

"Il est aussi surprenant que des Chrétiens aient été enterrés ici (...), alors que prédominaient des cimetières plats avec des fosses communes en voïvodie de Grande-Pologne et de Petite-Pologne à cette époque" ajoute le Dr Dzik. D'après le chercheur, bien qu'au XI-XIII siècle le christianisme était déjà introduit à la frontière de la Pologne et de la Rous' de Kiev, de nombreuses coutumes païennes anciennes ont continué de persister. L'une d'elles pourrait être à l'origine de la forme des tombes.

"Dans la seconde moitié du XIème siècle, la crémation est devenue de moins en moins courante. A la même époque, les tumulus avec des structures en pierre en-dessous n'étaient plus construits. Nous pensons que la raison provenait des interdictions introduites avec la diffusion du christianisme. A la même période, les tombes avec des enceintes en pierre sont devenues très populaires, mais sans tertre funéraire" ajoute le chercheur.

Lors des examens des tombes individuelles, les archéologues ont découvert des traces de coutumes funéraires remontant aux époques pré-chrétiennes, comme les feux faits à l'intérieur des tombes avant de les remblayer, ou des fragments de vaisselle brisées placés près du défunt, peut-être celle utilisée pendant les veilles.

Le Dr Dzik doute de la présence de prêtres chrétiens lors des cérémonies funéraires dans des nécropoles similaires, ce qui a pu contribuer au fait que les anciennes coutumes ont persisté.

De nombreux ornements découverts près des défunts ont attiré l'attention des archéologues, dont des dizaines de perles en verre, des anneaux de tempe en argent ou plaqué en argent, des pendentifs en forme de croissant de lune avec une croix... Les objets découvertes indiquent qu'au moins certains des défunts ont été enterrés dans des tenues riches, probablement festives.

Sélection d'ornements découverts dans l'une des tombes de femme. Photo by M. Dzik

"Certains des ornements ont été faits avec beaucoup de précision, à l'aide de techniques de bijouterie complexes. On pourrait trouver cela surprenant qu'une communauté que l'on considérait vivre en marge du monde avait une culture matérielle aussi élevée" note le chercheur.

Le cimetière de Sasiny a été découvert deux fois: la première fois, c'était dans les années 1960. A cette époque, il avait été étudié par les amoureux des antiquités. Puis il fut oublié jusqu'en 2009.

Les premières fouilles officielles ont eu lieu en été 2016 seulement.

Source:

• PAP: "Archaeologists in Sasiny have studied megalithic... Christian tombs"

Derniers articles sur la Pologne:

• Des milliers d'artéfacts découverts lors des fouilles d'une ancienne cité retrouvée en Pologne
• Les scientifiques ressuscitent une ville médiévale perdue en Pologne
• Des objets en bronze vieux de 3500 ans découverts dans un pot en argile en Pologne

Au cours de la dernière décennie en Pologne, la photographie aérienne a aider à découvrir deux villes perdues médiévales: les premiers emplacements de Szamotuły et Nieszawa (voir l'article à ce sujet: Les scientifiques ressuscitent une ville médiévale perdue en Pologne)
.
En 2014, c'est la ville médiévale de Dzwonowo qui est localisée, mais dans la littérature on y fait référence plus souvent sous les noms de Swanow ou Zwanowo. La ville est située dans la région de la Forêt Zielonka. La première mention de la ville remonte au début du 14ème siècle. 

En été dernier, les archéologues se sont concentrés sur les fouilles de deux endroits: un cimetière où été enterrés les habitants de Dzwonowo entre le 14ème et le 18ème siècle et la place de marché.

Les archéologues ont aussi découvert un cimetière. Photo: M. Krzepkowski

"Les résultats des fouilles ont dépassé nos attentes les plus folles" rapporte l'archéologue Marcin Krzepkowski qui a dirigé la découverte de la cité perdue et les recherches qui ont suivi, pour le compte de Musée Régional de Wągrowiec.

Au cours de la première semaine de fouille, les archéologues ont examiné 21 tombes.

L'un des squelettes avait une pièce placée dans la bouche. Il s'agissait d'un penny de Sigismond III Vasa, ce qui a permis aux scientifiques de déterminer que la date de l'enterrement était la première moitié du 17ème siècle.

Le cimetière de Dzwonowo était associé à l'église de Saint Michael démolie il y a presque 250 ans. "Malheureusement, la situation exacte de l'église reste inconnue" précise Krzepkowski.

Depuis l'est, le cimetière était attenant aux digues en terre de la ville, dont les archéologues ont aussi pu confirmer l'existence au cours de cette année d'investigations. "Des tranchées faites sur la vieille place de marché ont donné des résultats très intéressants. Nous avons trouvé les restes de constructions médiévales, ainsi que des restes préservés de sous-sols enfouis avec des murs en bois" rapporte l'archéologue.

Une cave brûlée à Dzwonowo. Photo: M. Krzepkowski

Pendant les fouilles, il s'est avéré que le bâtiment du XIVe siècle sur l'une des parcelles avait brûlé avec la partie souterraine. La maison a été reconstruite avec une cave légèrement plus petite. D'après Krzepkowski, il est possible que les traces de feu puissent être associées à la guerre civile en Voïvodie de Grande-Pologne dans les années 1380.

Les archéologues ont mis au jour un grand nombre d'artéfacts provenant des caves. L'un des plus précieux est un denier de Wladyslaw le Court des années 1312-1333. Ce serait le cinquième de la sorte à être découvert.

Les chercheurs ont aussi trouvé des peignes, des pierres à aiguiser, des couteaux en fer, des pierres à feu, des accessoires de ceinture de chevalier et d'ornements bourgeois. "Les artéfacts découverts indiquent la richesse de la culture matérielle de ces citadins" ajoute le chercheur.

Artéfacts découverts lors des fouilles. Photo: M. Krzepkowski

Les archéologues sont retournés sur le site en novembre dernier pour y mener des études non invasives; ils ont aussi recherché des vestiges de l'ancien village antérieur aux fondations de la cité.

Le site où a été trouvé la ville se trouvait dans une zone peu étudiée par les archéologues: la dense forêt de Zielonka au nord de Poznań.

Les chercheurs trouvent généralement des implantations et des cimetières lors d'études de surface, qui comprennent la recherche de fragments de poterie et autres vestiges dans les champs de culture après le labour.

Les forêts ne permettent cependant pas de telles actions. Dzwonowo  n'a été découverte que parce que ses vestiges ont été trouvés dans les champs environnants la forêt.


Source:

• PAP: "Thousands of artefacts discovered during excavations in the lost city"

Derniers articles sur la Pologne:

• Les scientifiques ressuscitent une ville médiévale perdue en Pologne
• Des objets en bronze vieux de 3500 ans découverts dans un pot en argile en Pologne 
• Des haches de guerre Teutoniques trouvées dans une forêt polonaise

Nieszawa était une cité marchande pleine de vie, habitée par plusieurs milliers de personnes provenant de différentes parties de la Couronne du Royaume de Pologne et de nombreux pays européens. Mais elle fut abandonnée quelques dizaines d'années après sa construction...

Les résultats des recherches sur le terrain ainsi que les analyses d'experts ont été publiés sous le titre: "W poszukiwaniu zaginionego miasta: 15 lat badań średniowiecznej lokalizacji Nieszawy" (à la recherche de la ville perdue: 15 années de recherche sur la localisation médiévale de Nieszawa).

"Ce qui est sans précédent est le fait que le livre se base largement sur les résultats d'études non invasives. Cela a permis d'étudier la structure urbaine et de confronter les données avec la documentation d'études précédentes et d'anciennes sources historiques" explique Piotr Wroniecki, archéologue et un des éditeurs du volume.

Reconstruction numérique artistique de la ville médiévale de Nieszawa, vue depuis le nord (auteurs: J. Zakrzewski, T. Mełnicki).

La ville était fortement développée, avec un immense marché, des parcelles avec des bâtiments et un plan de rue régulier. A l'intérieur de la cité, il y avait des bâtiments religieux, commerciaux, des espaces de production et de stockage.

Toutes ces structures ont été documentées par les archéologues, bien que les fouilles n'aient été faites qu'à très petite échelle.

La ville était protégée par le château voisin Dybów (situé aujourd'hui à Toruń), souvent visité par les rois polonais.

Nieszawa avait été créée délibérément à l'opposé de Toruń, à l'ouest de la rivière Vistula, appartenant à l'Ordre Teutonique, afin d'entrer en compétition politique et économique avec Toruń.

Le développement dynamique de Nowa Nieszawa n'a pu être stoppé par les pressions politiques ou les incursions militaires des Chevaliers Teutoniques, mais en fin de compte, la ville finira détruite et sera transférée.

Reconstruction numérique artistique de la ville médiévale de Nieszawa, vue depuis la rivière Vistula (auteurs: J. Zakrzewski, T. Mełnicki).

"Fortuitement, les reliques de la cité sont restées relativement peu affectées après cinq siècles et demie, devenant ainsi comme une sorte de capsule temporelle, jusqu'à ce que nous utilisions différentes méthodes de recherche archéologique, comprenant une étude non destructive des restes et la restauration de l'ancienne Nieszawa sur les cartes de l'histoire médiévale" ajoute Wroniecki.

On pense que la ville "perdue" de Nieszawa fut fondée en 1423 sur ordre du roi Władyslaw Jagiełło. Grâce à sa situation favorable sur la rivière Vistula, rivière frontalière croisant une importante route commerciale depuis Kujawy, traversant l'état Teutonique vers la Mer Baltique, Nowa Nieszawa s'est rapidement développée. Les maisons étaient en bois ou à colombage, mais les bâtiments importants ou religieux étaient construits en briques.


En raison de sa proximité avec la frontière de l'Ordre Teutonique, après seulement 40 ans, la ville a été abandonnée et relocalisée quelques dizaines de kilomètres plus au sud.

Le développement de Nieszawa a été stoppé par les invasions des Chevaliers Teutoniques et les citoyens de Toruń, qui en 1431 ont pillé et détruit la ville et saisi le château.

Mais, dès 1436, sous le traité de La Paix de Brest, les polonais regagnent des états à l'ouest de la rivière. En 1454, la situation politique change suite au soulèvement de la bourgeoisie prussienne contre les autorités des Chevaliers Teutoniques.

Après s'être soumis à l'autorité du roi polonais, les citoyens de Toruń, qui exigeaient sans cesse la destruction de Nieszawa, reçurent la promesse de Casimir de la destruction de ce centre compétitif dans les trois ans. Le roi jouait avec le temps, mais en automne 1462, la destruction de Nowa Nieszawa devint une réalité.

Nieszawa a été reconstruite et a survécu jusqu'à nos jours à environ 30km au sud-est de son lieu d'origine. "De nombreuses années de recherche archéologique ont permis de montrer que les efforts mis dans l'emplacement de New Nieszawa faisaient partie d'une stratégie économique et politique complexe mise en place contre l'Ordre Teutonique, et cherchait à dominer le commerce dans la région de Vistula. Bien que Nieszawa ait disparu, sa présence dans les environs de Toruń a pu contribuer à une reprise éventuelle de Toruń par le Royaume Polonais" résume Wroniecki.

Interprétation archéologique de la télédétection et des données géophysiques (P. Wroniecki)

La monographie publiée est un travail collectif comprenant des études thématiques faites par le groupe de chercheurs qui a étudié le site au cours de la dernière décennie.
Elle présente non seulement les résultats spectaculaires des études non-invasives (dont les relevés aériens et magnétiques), mais aussi les résultats des analyses historiques et géomorphologiques (permettant de déterminer les conditions naturelles d'alors). Le texte est accompagné de reconstructions numériques artistiques en 3D de Nowa Nieszawa.

La monographie a été produite par la branche de l'Association Scientifique des Archéologues Polonais de Łódź, et l'Institut d'Archéologie de l'Université de Łódz. La publication a été possible grâce au financement du Ministère de la Culture et du Patrimoine National dans le cadre du programme du Patrimoine Culturel.

Une version électronique du livre sera bientôt disponible en téléchargement ici: www.staranieszawa.pl

Vidéo de la reconstitution 3D:

Source:

• PAP: "Scientists resurrected lost medieval town"

Derniers articles sur la Pologne:

• Des objets en bronze vieux de 3500 ans découverts dans un pot en argile en Pologne
• Une nouvelle méthode pour documenter les épaves
• Des haches de guerre Teutoniques trouvées dans une forêt polonaise

Un récipient en céramique contenant des artéfacts en bronze vieux de 3500 ans a récemment été découvert à Rzepedź dans la partie orientale des Carpates (Bieszczady) en Pologne.

La découverte a été faite par un promeneur ayant remarqué un "pic" sortant de terre. Après être retourné chez lui, Łukasz Solon a contacté le Sanok Museum. Des archéologues sont alors retournés sur le lieu de la découverte et ont trouvé une pioche avec des fragments de bijoux qui étaient dissimulés dans un pot en argile de 25cm de diamètre; le tout renversé dans une fosse.

Photo: D.Szuwalski

"Tous ces objets sont en bronze. Le trésor contient une pioche, des dizaines de fragments d'un collier en spirale et un bracelet" rapporte Piotr Kotowicz, archéologue au Musée Historique de Sanok, "Pour moi, en tant qu'archéologue, c'est très important qu'après la découverte de l'objet, le découvreur n'ait pas exploré plus loin lui-même; au contraire, il a rapporté sa découverte et attendu les spécialistes. Cette approche est recommandable, et, d'un point de vue archéologique, cela préserve bon nombre d'informations qui auraient pu être compromises."

D'après Kotowicz, les objets trouvés sembleraient provenir du sud des Carpates: "Le trésor est probablement lié à une route de communication, qui allait des environs de Łupków Pass, puis passait par les vallées Oslawa et San".


Les objets en bronze de Rzepedź ont été datés, selon une première estimation, à environ 1500 avant JC. "Nous ne savons pas encore pourquoi ce trésor a été si soigneusement caché. La pioche et les bijoux sont de la culture Piliny, qui existait au sud des Carpates", note Kotowicz.

Dans les années 1990, à Trzcinica près de Jaslo, environ 30/40km de Rzepedź, les archéologues avaient découvert les plus anciens villages fortifiés, vieux de plus de 4000 ans, avec de fortes influences Transcarpathiennes.

Une étude est en cours à Krosno, en prélude à des recherches plus vastes, afin de déterminer si cette découverte est isolée ou bien si elle a été enterrée au sein d'un village de cette période.


Source:

• Past Horizons: "3,500 year-old bronze artefacts inside upturned pot found in south-east Poland"

Derniers articles sur la Pologne:

• Une nouvelle méthode pour documenter les épaves
• Des haches de guerre Teutoniques trouvées dans une forêt polonaise
• Un talisman chamanique en météorite trouvé en Pologne

Une méthode innovante permet aux archéologues sous-marins de travailler efficacement même en cas de visibilité minimale. Le travail, effectué par le National Maritime Museum (NMM) de Gdańsk, implique des plongeurs qui prennent un grand nombre de photos de tous les éléments de l'épave et de ses environs, sous différents angles.

Ensuite, avec l'aide d'un logiciel spécialisé, ces photographies sont combinées pour créer de la photogrammétrie, plus précisément, une image tridimensionnelle du bateau.

 Image photogrammétrique d'un bateau vieux de 200 ans, le "Głazik". Image: National Maritime Museum in Gdańsk

Une documentation non-invasive

Cette méthode permet, de façon non-invasive, de documenter les bateaux sur le lieu de leur découverte. C'est une alternative au traditionnel dessin archéologique sous-marin, qui est beaucoup plus long et généralement moins précis.

 "La construction de la  modélisation spatiale en 3D de l'épave, se basant sur des photogrammes, donne l'opportunité de montrer l'état de préservation et l'organisation spatiale de ses éléments individuels" explique Tomasz Bednarz, archéologue sous-marin et développeur 3D en chef  de l'Undersea Research Department du NMM.

La méthode a d'abord été utilisée en 2013 pour documenter l'épave du 19è siècle appelée "Porcelanowiec" (bateau porcelaine) en raison de sa cargaison de céramique, principalement de la porcelaine et des poteries anglaises du Staffordshire.

La photogrammétrie du bateau était le premier essai en Pologne et l'un des premiers au monde à préparer une documentation 3D d'un site archéologie sous-marin.


Une méthode améliorée

Cette année, les archéologues sous-marins ont utilisé cette nouvelle méthode pour documenter le "Głazik" (petit rocher), qui a plus de 200 ans qui et transportait des pierres comme marchandise.



Tomasz Bednarz a expliqué que la méthode de documentation a été améliorée après l'expérience de l'année précédente avec le "Porcelanowiec".
"Le modèle 3D de l'épave a été fait d'après 6000 photogrammes. C'est une bien meilleure qualité que le modèle 3D du Porcelanowiec l'année dernière" ajoute Tomasz Bednarz, "Nous sommes contents de pouvoir créer ces modélisations. Même lorsque l'eau est peu claire, il n'y a pas de perte de qualité. Seuls quelques pieds de visibilité suffisent pour créer un tel modèle".

Bednarz estime que ces modèles sont une excellente manière de documenter les sites et peuvent être utilisés pour déterminer l'état de conservation d'objets sous-marins, et leur évolution.

Un important aspect de la technologie réside dans la possibilité de créer des animations et des photos virtuelles de sites sous-marins et de leurs composants, aussi bien pour des expositions que pour des objectifs éducatifs.

Depuis 2013, la méthode a été simultanément développée et utilisée par deux centres de recherches: le National Maritime Museum de Gdańsk et la Texas A&M University.

Relecture par Marion Juglin

Source:

• Past Horizons: "An innovative method of documenting shipwrecks"

Derniers articles sur la Pologne:

• Des haches de guerre Teutoniques trouvées dans une forêt polonaise
• Un talisman chamanique en météorite trouvé en Pologne
• Sobibor: le camp d'extermination Nazi dévoile ses secrets

Trois haches Teutoniques du Moyen Age tardif ont été trouvées par des ingénieurs enlevant des obus de la deuxième Guerre Mondiale dans la forêt du district de Wipsowo.

Photo: PAP 2014 / Tomasz Waszczuk

Les ingénieurs sont tombés sur ces anciennes haches par hasard, en faisant des recherches aux détecteurs de métaux dans les bois.

Ces armes ont été identifiées par un archéologue comme étant des haches de guerre Teutoniques du médiéval tardif.

Les haches en fer étaient proches les unes des autres, enterrées peu profondément entre les racines des arbres. "On peut supposer que c'est le dépôt de quelqu'un en attendant des jours meilleurs. Peut-être que la personne a volé ces armes, les a cachées et n'est jamais retourné sur place" a dit Agata Trzop-Szczypiorska, responsable de la supervision archéologique du travail des ingénieurs.

D'après l'archéologue, le nettoyage de la forêt des obus non explosés a juste commencé, aussi il pourrait y avoir d'autres découvertes.

Après la fin des travaux, les haches Teutoniques seront préservées et données au Musée de Warmia et Mazury à Olsztyn.

Maciej Gorczyca of Telkaz, directeur des travaux d’ingénierie dans la forêt du district de Wipsowo, a précisé qu'environ 95 hectares de forêt vont être nettoyés d'ici l'automne 2015.

Les ingénieurs ont trouvé des milliers de pièces d'artillerie de différents calibres. "Probablement que lorsque les Allemands battirent en retraite, avant l'arrivée de l'Armée Rouge en 1945, ils ont fait sauter leur stock de munitions. La force de l'explosion a tout éparpillé dans les alentours", a ajouté Gorczyca.

Il a précisé que les obus non explosés que son équipe a trouvé étaient rouillés, mais armés de détonateurs, et donc dangereux.

Relecture par Marion Juglin

Source:

• PAP: "Engineers found Teutonic axes in the Forest District Wipsowo"

Derniers articles sur la Pologne:

• Un talisman chamanique en météorite trouvé en Pologne
• Sobibor: le camp d'extermination Nazi dévoile ses secrets
• Les archéologues découvrent des sépultures de l'époque romaine à Czelin